Zacharia 5:7

SVEn ziet, een plaat van lood werd opgeheven, en er was een vrouw, zittende in het midden der efa.
WLCוְהִנֵּ֛ה כִּכַּ֥ר עֹפֶ֖רֶת נִשֵּׂ֑את וְזֹאת֙ אִשָּׁ֣ה אַחַ֔ת יֹושֶׁ֖בֶת בְּתֹ֥וךְ הָאֵיפָֽה׃
Trans.wəhinnēh kikar ‘ōfereṯ niśśē’ṯ wəzō’ṯ ’iššâ ’aḥaṯ ywōšeḇeṯ bəṯwōḵə hā’êfâ:

Algemeen

Zie ook: Efa (gewichtseenheid), Lood, Talent

Aantekeningen

En ziet, een plaat van lood werd opgeheven, en er was een vrouw, zittende in het midden der efa.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הִנֵּ֛ה

En ziet

כִּכַּ֥ר

een plaat

עֹפֶ֖רֶת

van lood

נִשֵּׂ֑את

werd opgeheven

וְ

-

זֹאת֙

en er

אִשָּׁ֣ה

vrouw

אַחַ֔ת

was een

יוֹשֶׁ֖בֶת

zittende

בְּ

-

ת֥וֹךְ

in het midden

הָ

-

אֵיפָֽה

der efa


En ziet, een plaat van lood werd opgeheven, en er was een vrouw, zittende in het midden der efa.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!